きじとら出版　版元サイト

すべての取次への出荷が可能です。
FAX、電話またはE-mailにて御注文ください。
FAX注文書(PDF)
FAX:03-3294-2177 / TEL:03-5283-2230
E-mail:info@jrc-book.com

	きじとら出版 書籍リスト FAX注文書PDF 『すてきってなんだろう？』		アントネッラ・カペッティ文 メリッサ・カストリヨン絵 あべ けんじろう、あべ なお訳 監修：関口英子	1,800円＋税	絵本
	ISBN978-4-908214-12-7 C8798	30.5 X 21.5	26頁	2019/9発行
	◆第25回いたばし国際絵本翻訳大賞 最優秀翻訳大賞＜イタリア語部門＞受賞作◆ ちょっと哲学的な味わいのお話と鮮やかな色使いのイラストレーションがユニークな絵本！ す、て、き……「すてき」って、いってた。そんなこと、だれにも　いわれたことが　ありません。いったい、 なんのことでしょう。いもむしは　森のどうぶつたちにきいてみました…… ☆販売促進用チラシ(PDF)もご利用ください。

　

	きじとら出版 書籍リスト FAX注文書PDF 『てつだってあげるね ママ！』		ジェーン・ゴドウィン ＆ ダヴィーナ・ベル 文 フレヤ・ブラックウッド 絵 小八重祥子 訳 監修：三辺律子	1,600円＋税	絵本
	ISBN978-4-908214-11-0 C8798	24.5 X 23.5	32頁	2019/7発行
	◆第25回いたばし国際絵本翻訳大賞 最優秀翻訳大賞＜英語部門＞受賞作◆ おつかれママとおしゃまなおねえちゃんのやりとりが楽しい。心ほっこり LOVELY 絵本 こんやは パパの たんじょうびパーティーです。ママは あさから じゅんびで おおいそがし。だから、ハティも がんばって おてつだいしています。でも、おひるねのじかんになって ママが ねてしまうと、ハティは…… ☆販売促進用チラシ(PDF)もご利用ください。

　

	きじとら出版 書籍リスト FAX注文書PDF 『ジャーニー　国境をこえて』		フランチェスカ・サンナ 作 青山真知子 訳 監修：三辺律子	2,000円＋税	絵本
	ISBN978-4-908214-10-3 C8798	A4判変形ヨコ	42頁	2018/9発行
	◆第24回いたばし国際絵本翻訳大賞（英語部門）受賞作品◆ ◆2017年アムネスティCILIP特別賞（ケイト・グリーナウェイ賞）◆ ◆全米イラストレーター協会ゴールドメダル◆　◆エズラ・ジャック・キーツ賞次点◆ 戦争がはじまり、なにもかもがめちゃくちゃになった――。よその国をめざして森を抜け、海を渡り、母と子のながいながい旅が 続きます。子どもの目線で語られる、心を揺さぶる物語。グラフィカルなイラストレーションが美しく、たちまち20ヵ国語に翻訳 された注目作です。---アムネスティ・インターナショナル日本 推薦 ☆販売促進用チラシ(PDF)　　 ☆ 2023 年 パブリシティ情報もご利用ください。

　

	きじとら出版 書籍リスト FAX注文書PDF 『こどもってね･･････』		ﾍﾞｱﾄﾘｰﾁｪ･ｱﾚﾏｰﾆｬ 作 みやがわえりこ 訳 監修：関口英子	2,000円＋税	絵本
	ISBN978-4-908214-08-0 C8798	31X23.5cm	35頁	2017/9発行
	◆第23回いたばし国際絵本翻訳大賞（イタリア語部門）最優秀翻訳大賞受賞作◆ 世界で注目されるイタリア人作家のベストセラー絵本、ついに邦訳！ 様々なシーンの子どもを大胆なイラストで描き、しなやかな言葉でつづった絵本。ヨーロッパを中心に10か国以上に 翻訳され、作家自らが「代表作」と呼ぶ作品です。 ☆重版チラシ(価格改定)もご利用ください。

　

	きじとら出版 書籍リスト FAX注文書PDF 『 船を見にいく』		アントニオ・コック 文 ルーカ・カインミ 絵 なかのじゅんこ 訳	1,600円＋税	絵本
	ISBN978-4-908214-05-9 C8798	A4判変形上製	25頁	2016/9発行
	◆第22回いたばし国際絵本翻訳大賞（イタリア語部門）受賞作品◆ ぼくはよく、船を見にいく。船はじっと、とまってるわけじゃない。ゆっくりと、いきをしながらねむっているんだ…… 造船所の船を見に、少年は港を訪れる。船は生きている、そして何度でも生まれかわる。 はたらく人々の力強さ、世界の大きさを感じ、想像を広げるひとりの時間――。 未来へと航海する子どもたちに届けたい一冊です。 　日本子どもの本研究会選定図書に選ばれました。 　やまねこ翻訳クラブ主催の2016年「やまねこ賞」絵本部門において５位に入選しました。

　

	きじとら出版 書籍リスト FAX注文書PDF 『きょうは、おおかみ』		キョウ・マクレア／文 イザベル・アルスノー／絵 小島明子／訳	2,100円＋税	絵本
	ISBN978-4-908214-01-1 C8798	A4判変形上製	32頁	2015/3発行	小学校低学年〜
	◆カナダ総督文学賞児童書部門受賞作品◆ ◆第20回いたばし国際絵本翻訳大賞（英語部門）受賞作品◆ いもうとのバージニアが、おおかみみたいになっちゃった！ むしゃくしゃしておこりっぽく、おちこんで もうふにもぐったまんま。どうしたら、げんきになってくれるかな？ 繊細で愛らしいイラストと温かいメッセージが読者の心をつかむ想像力あふれる絵本です。 年代を問わず、女性ならばきっと手元に置きたくなるはず！ 　第18回やまねこ賞 絵本部門第３位に選ばれました。 ☆重版チラシ(価格改定)もご利用ください。

　

	きじとら出版 書籍リスト FAX注文書PDF 『世界のまんなかの島』 　〜わたしのオラーニ〜		クレア・A・ニヴォラ／作 伊東晶子／訳	1,800円＋税	絵本
	ISBN978-4-908214-00-4 C8798	A4判変形上製	32頁	2015/3発行
	◆ボローニャ・ラガッツィ賞ノンフィクション部門優秀賞受賞作品◆ ◆第19回いたばし国際絵本翻訳大賞（英語部門）受賞作品◆ オラーニ村では　いつでも　何かが起きている。すぐそこ、手がとどく場所で。 おとうさんの故郷、イタリア・サルデーニャ島の小さな村オラーニ。 迷路のような石畳の路地へとかけ出せば、角を曲がるごとにわくわくするものが待っている。 わたしたちの心のなかにもきっとある、世界のまんなかの島へようこそ！ ニューヨークの少女が父の故郷イタリアの小さな村・オラーニで経験した夏の思い出を、 みずみずしく細やかな筆致で描いた美しい絵本。柳田邦男氏推薦！ 小学校中学年〜 　第2950回日本図書館協会選定図書に選ばれました。 　第18回やまねこ賞 絵本部門第３位に選ばれました。 ☆販売促進用チラシ(PDF)　　 ☆重版チラシもご利用ください。

　

出版社リストへ戻る