露蘭堂（ナウカ出版発売）　版元サイト

すべての取次への出荷が可能です。
FAX、電話またはE-mailにて御注文ください。
FAX注文書(PDF)
FAX:03-3294-2177 / TEL:03-5283-2230
E-mail:info@jrc-book.com

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF 『クルーゼンシュテルン日本周航記』 　1804 年〜1805 年ロシア艦ナジェージダ号 　　 長崎・蝦夷地・樺太滞在記		A.J.フォン・クルーゼンシュテルン著 山本秀峰 編訳	7,000円＋税	日本史 紀行
	ISBN978-4-904059-61-6 C1026	A5判上製	240頁	2024/11刊
	ロシアは、18 世紀ピョートル大帝の治世（在位1682〜1725）に始まる絶対王政の確立と西洋化によって、 政治、軍事、商工業の各分野の立ち遅れを克服、19 世紀初頭には、商業圏の拡大、外国との通商関係の樹立をめざす本格的な活動を開始した。 1803 年 8 月クロンシュタット軍港を出発したクルーゼンシュテルン艦長率いる世界周航隊は、アジア市場の開拓、貿易振興、北方地域の植民地経営、 アメリカ北西岸、カムチャツカ半島から日本、中国、東南アジア方面への交通・輸送路の開設などの目的を主眼にしたロシア帝国の国家的事業であった。 大西洋、南太平洋を航海後、1804 年 8 月、遣日使節、日本漂流民、科学者らを乗せたナジェージダ号はカムチャツカを出発。オホーツク海から太平洋、 四国沖、大隅海峡、九州南西岸を航海、10 月 8 日長崎に到着。六か月間の滞在後、翌年 4 月同地を出発、五島列島、対馬、隠岐島、日本北西岸を航海。 男鹿半島から津軽海峡、松前から蝦夷島西岸への航行を経て、最北端の宗谷湾を訪問。原住民アイヌや駐在日本役人、商人と接触、 さらに宗谷海峡を横断して樺太アニワ湾、日本人開拓地の探検調査に向かう。 ☆販売促進用チラシ(PDF)もご利用ください。

　

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF 『マイ・ラスト・クルーズ』 　1855年アメリカ海軍北太平洋測量艦隊 　　日本航海・琉球・下田・箱館・蝦夷地滞在記		アレクサンダー・ハバーシャム著 山本秀峰 編訳	5,500円＋税	日本史 紀行
	ISBN978-4-904059-60-9 C1026	A5判上製	189頁　口絵 ＋ 挿絵 14 点	2023/11刊
	ペリー条約（日米和親条約）締結一年後の安政二（一八五五）年、アメリカ海軍北太平洋測量艦隊は、 大西洋、インド洋、中国海域の航海を経て、日本近海を測量航海し、琉球、下田、箱館、蝦夷地に来航した。 目的は合衆国のアジアへの商業圏拡大や捕鯨業の保護のための航路調査、海図作成だったが、五週間におよぶ日本各地の滞在のなかで、 開国過渡期における日本との和親条約の実施状況の調査に及んだ。 那覇では、アメリカ人の出現に現地人が脅え、開港場の下田では、条約締結の報を受け真っ先に来航したアメリカのパイオニア商人や、 安政地震で遭難したロシア船ディアナ号の将兵たちと遭遇した。また開設されたバザールでは日本役人、通訳、商人との間で様々な事態が展開された。 箱館においては米、英、露など各国船舶が集散する開港期の様相を目にし、蝦夷地では江戸幕府の直轄支配状況、またアイヌ民族との交流を経験した。 艦船ハンコック号に乗船した海軍少尉ハバーシャムは、各地での冒険的な体験をそのまま脚色無しで伝えている。 ☆販売促進用チラシ(PDF)もご利用ください。

　

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF 　『日本の断章』　江戸絵師に見る歴史と旅		シェラード・オズボーン著 山本秀峰 編訳	4,500円＋税	日本史 紀行
	ISBN978-4-904059-59-3 C1026	A5判上製	174頁　図版 7 点＋ 挿絵 24 点	2022/12刊
	本書は、安政五年（一八五八）日本との通商条約交渉のために来日したエルギン卿使節団を運んだフューリアス号艦長、 イギリス海軍士官シェラード・オズボーンが著した Japanese Fragments, with facsimiles of illustrations by Artists of Yedo. London, Bradbury and Evans, 1861の全訳である。 条約交渉のかたわら、オズボーンは江戸の町を散策し、東海道の一日旅を経験した。江戸滞在中、数百点におよぶ浮世絵、 絵本などを収集したオズボーンは、ヨーロッパにおける日本歴史に関する初期の知識、イエズス会宣教師の記録、江戸初期の日英関係に関する文献、 「鎖国時代」オランダ商館員らによる記録などの研究の上に、北斎などの挿絵を添えて日本の歴史、江戸の旅を紹介した。 廣重による風景画のカラー・ファクシミリ版を挿絵に採用し、風景画、絵本を通して日本の歴史、自然、地理、日本人の性格、生活習慣、 実体験した江戸・東海道の旅を描き、特に、北斎、廣重らの絵画の芸術性、史料的価値を見出し、それを当時の欧米の出版においてはまだ初期の段階にあったカラー復刻で実現している。 ☆販売促進用チラシ(PDF)もご利用ください。

　

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF 　『エルギン卿中国日本使節日記』 　第八代エルギン伯爵の書簡および日記より		セオドア・ウォルロンド編 山本秀峰 編訳	4,500円＋税	日本史 紀行
	ISBN978-4-904059-58-6 C1026	A5判上製	230頁　口絵・挿絵58点	2021/3刊
	1857〜58 年アロー戦争、西洋列強による清朝中国の開国、幕末日本の激動を招いた安政条約、 その背景と歴史的経過。天津条約・日英修好通商条約締結の実相。イギリス外交代表の思考と行動。中国と日本はどのように対応したのか？ 本書は西洋列強による中国・日本への外交交渉の先頭に立った、イギリス全権公使、第八代エルギン伯爵ジェイムズ・ブルース(1811-1863) の日々の日記と書簡、および英国外務省宛の報告を含む、外交官自身による事実の記録である。 1857年から58年の両国への遠征に関する部分の翻訳。本邦初訳。 ☆販売促進用チラシ(PDF)　　 ☆露蘭堂出版物一覧表もご利用ください。

　

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF チャールズ・ワーグマン 　『幕末維新素描紀行』		チャールズ・ワーグマン著 山本秀峰 編訳	3,700円＋税	日本史 紀行
	ISBN978-4-904059-57-9 C1026	A5判上製	246頁　口絵・挿絵98点	2017/9刊
	ワーグマンはイラストレイテッド・ロンドン・ニュースの特派画家として、幕末維新期の激動の日本社会の 事件、世相、日本人の習俗などのスケッチを豊富に描いた。それはこの時代をリアルに描いた史料的価値が高いとともに、 ヨーロッパに当時の日本の姿を大衆的に伝えたことにおいても、大きな功績を残した。明治5年(1872年)京都で開催された 美術工芸展覧会「京都博覧会」取材の旅「画家・美術家の東海道の旅-江戸から京都へ」著者のマニュスクリプトから 本邦初訳。口絵・挿絵98点を収録。 ☆販売促進用チラシ(PDF)もご利用ください。

　

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF 『ラングスドルフ日本紀行』 　クルーゼンシュテルン世界周航・ 　　レザーノフ遣日使節随行記		ゲオルク・ハインリヒ・フォン 　ラングスドルフ著 山本秀峰 編訳	3,700円＋税	日本史 紀行
	ISBN978-4-904059-56-2 C1026	A5判上製	256頁	2016/7刊
	ロシア最初の世界周航調査隊・遣日使節の長崎滞在・蝦夷地と樺太の航海・アイヌ民族調査。 ドイツ人博物学者の観た開国前夜の日本。（「BOOK」データベースより）

　

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF 『日本および日本人』		ラザフォード オールコック 著 エディンバラレヴュー 編 山本秀峰 訳	2,900円＋税	日本史 紀行
	ISBN978-4-904059-55-5 C1026	A5判上製	151頁	2015/4刊
	19世紀イギリスを代表する政治文芸評論誌に公刊、初代駐日英国特命全権公使、最初の日本論の全訳。 江戸の風景・「桜田門外の変」詳報。著者略年譜・関連年表、オールコックの主著「大君の都」他より図版・挿絵36点を収録。 （「BOOK」データベースより） （日本図書館協会選定図書）

　

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF 『宣教師ウェストンの観た日本』		ウォルター・ウェストン 著 山本秀峰 訳	3,200円＋税	日本史
	ISBN978-4-904059-54-8 C1021	A5判上製	232頁	2014/4刊
	日本近代登山の父、ウォルター・ウェストン。「日本アルプス登山と探検」「極東の遊歩場」 「知られざる日本を旅して」に続く生涯最後の著書。変貌する日本への希望と憂い。本邦初訳。（「BOOK」データベースより） （日本図書館協会選定図書）

　

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF 『富士山に登った外国人』 　― 幕末・明治の山旅 ―		山本秀峰 訳 村野克明 訳	3,400円＋税	日本史 紀行
	ISBN978-4-904059-53-1 C1026	A5判上製	248頁	2012/11刊
	イギリス人外交官・女性・農芸家・宣教師・画家・文芸家・アメリカ人お雇い外国人・ 天文学者・ロシア人植物学者など様々な山旅の記録を初訳・新訳。（「BOOK」データベースより）

　

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF 『長崎から江戸へ』 　― 1861年日本内地の旅行記録 ―		ラザフォード オールコック 著 チャールズ・ワーグマン著 山本秀峰 編訳	3,000円＋税	日本史 紀行
	ISBN978-4-904059-52-4 C1026	A5判上製	153頁	2011/11刊
	西洋人初の富士登山をした初代英国公使の見た幕末日本。 長崎街道、瀬戸内海、兵庫、大坂、奈良、伊賀、伊勢、東海道1ヶ月の騎馬旅行で見た日本の自然、風土、人々の生活。 ヴィクトリア期知識人の鋭い視点で見た幕末日本の政治・経済・社会それは開国期イギリスの対日政策にどのような影響を 与えたか。オールコックの公刊記録(王立地理学協会雑誌1862年刊)、英国外務省ラッセル卿宛報告書簡(英国議会報告書 日本情勢に関する報告)を全訳。同行した画家チャールズ・ワーグマンが描いた豊富な挿絵、旅行記事を掲載。 （「BOOK」データベースより）

　

	露蘭堂（ナウカ出版発売） 書籍リスト FAX注文書PDF 『富士登山と熱海の硫黄温泉訪問』 　― 1860年日本内地の旅行記録 ―		ラザフォード オールコック 著 山本秀峰 編訳	2,200円＋税	日本史 紀行
	ISBN978-4-904059-51-7 C1026	A5判上製	163頁	2010/12刊
	開国日本の難局に、初代英国公使は何を見て、考え、行動したのか!東海道・富士登山・熱海への旅で体験した 日本の自然風土、人々の生活。ヴィクトリア期知識人の鋭い社会科学の視点で見た幕末日本の政治・経済。 オールコック富士登山記最初の公刊記録を完訳。（「BOOK」データベースより）

　

出版社リストへ戻る